英文名句，英文名言佳句賞析 vol.19

1. Ignorance is not innocence but sin.

   Browning

   無知並非單純，而是罪惡。

   勃朗寧
2. Reading is a tow-way process; the reader can also write; television viewing is a one-way street: the viewer cannot create television image.

   Marie Winn, “Viewing vs. Reading”

   閱讀是雙向過過程：讀者也能寫作；觀賞電視單行道：觀賞者無法創造電視意象。

   溫恩，〈觀賞對閱讀〉
3. When you betray somebody else, you also betray yourself.

   Singer

   你出賣別人時，也出賣了自己。

   辛格
4. Writers are well-known for their powers of invention and imagination.

   Andersen, “The Nightingale”

   作家以創造力和想像力聞名。

   安徒生<夜鶯>
5. Man is not much beside the great birds and beasts.

   Hemingway, The Old Man and the Sea

   比起那些偉大的鳥獸來，人算不了什麼。

   海明威＜老人與海＞
6. If there is one thing one can always yearn for and sometimes attain, it is human love.

   Camus, The plague

   如果有一件人可以永遠渴望，而且有時能夠得到的東西，那就是人類的愛。

   卡繆＜瘟疫＞
7. Glory abroad too often means misery at home.

   Van Loon, The Story of Mankind

   國外的光榮往往意味著國內的困苦。

   房龍，《人類的故事》
8. Human suffering is mostly made by man himself.

   Leon J. saul, “Suffering Is Self-Manufactured”

   人的苦難多半是自作自受。

   李昂 索爾，〈自作自受〉
9. Love is a word which covers a variety of feelings.

   Russell, “The Good Life”

   愛是一個包含多種感情的人。

   羅素，〈美好的生活〉
10. It is no use to blame the looking glass if your face is awry.

    Gogol, The Inspector-General

    如果你的臉是歪斜的，責怪鏡子是沒用的。

    果戈里，《總督察》