英文名句，英文名言佳句賞析 vol.11

1. The way to find joy in life is to understand that you are given life to enjoy it.

   Alexandra Tolstoy, “Leo Tolstoy”

   在生命裡尋覓快樂的方法，就是了解你被賦予生命是為了享受生命。

   亞歷山卓 扥爾斯泰，〈扥爾斯泰〉
2. The only medicine for suffering, crime, and all the woes of mankind, is wisdom.

   Huxley, Science and Education

   唯一能醫治痛苦、罪刑以及所有人類其他災難的藥，是智慧。

   赫胥黎，《科學與教育》
3. Knowledge is one thing, virtue is another.

   Newman, The Idea of a University

   知識是一件事，美德是另一件事。

   紐曼，《一間大學的理念》
4. The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom.

   Mencken

   我年紀越大，越不相信年齡換來智慧這種眾所周知的說法。

   孟肯
5. It is a great thing to start life with a small number of really good books which are very own.

   Sir Arthur Conan Doyle

   用幾本你的真正好書展開生命，乃是一件重大的事。

   柯南道爾
6. Write a book, cross the ocean, take a new job, change your pace.

   William James

   寫一本書，越過大洋，接受新工作，變換你的步調。

   威廉 詹姆士
7. Life shrinks or expands in proportion to one’s courage.

   Nin

   生命的萎縮或擴展與一個人的勇氣成正比。

   尼恩
8. Don’t hurry, don’t worry. You’re only here for a short visit. So be sure to stop and smell the flowers.

   Hagen

   不要慌張，不要煩惱。你只是在這短站作客而已，所以務必要停下來聞聞花香。

   哈根
9. Order makes possible the highest human relationships which are the principle source of man’s education.

   Meyer, “A Tick of Clock”

   秩序使最完美的人類關係得以改變，這種關係是人類教育的主要來源。

   梅育，〈一瞬間〉
10. Reading is one of the most arduous and exhausting of occupations.

    Woolf, ”How Should One Read a Book?”

    讀書是一件最費力、最累人的工作。

    吳爾芙，〈人應該如何讀書 〉