英文名句，英文名言佳句賞析 vol.10

1. Every man desires to live long, but no man would be old.

   Swift, Thoughts on Various Subjects

   人人都想要長壽，但沒人願意老。

   史威夫特，《雜思集》
2. The gull sees farthest who flies highest.

   Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

   飛的最高的海鷗看得最遠。

   李察 巴哈，《天地一沙鷗》
3. There are more things to admire in men than to despise.

   Camus, The plague

   人之可稱讚之點，多於其可鄙視之處。

   卡繆＜瘟疫＞
4. To read a book well, one should read it as if one were writing it.

   Woolf, ”How Should One Read a Book?”

   要把一本書讀好，應該讀得自己正在寫書似的。

   吳爾芙，〈人應該如何讀書 〉
5. The thirst after happiness is never extinguished in the heart of man.

   Rousseau, Les Confessions

   對快樂的渴望永遠不會在人心中熄滅。

   盧梭，《懺悔錄》
6. No man is an island, entire of itself.

   Donne, Devotions upon Emergent Occasions

   人非完全自立自足的孤島。

   但恩，《面臨危機時的祈禱》
7. Pain does not matter to a man.

   Hemingway, The Old Man and the Sea

   對男子漢而言，痛苦算不了什麼。

   海明威＜老人與海＞
8. The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.

   Einstein, ”What I Believe”

   我們能體驗的最美好的東西是神秘的事物。它是所有真正藝術和科學的來源。

   愛因斯坦，〈我的信仰〉
9. I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

   Voltaire

   我不贊成你的意見，但我誓死保衛你的發言權。

   伏爾泰
10. Take time before time takes you.

    Richmond, “A New Look from Borrowed Time “

    在你死去以前，你應該儘量利用時間。

    李奇蒙，＜新生寐語＞